Перевод: с итальянского на все языки

prendersi un'arrabbiatura

1 prendersi un'arrabbiatura

prendersi un'arrabbiatura

to fly into a rage o temper.

\

→ arrabbiatura

Dizionario Italiano-Inglese > prendersi un'arrabbiatura
2 arrabbiatura

arrabbiatura s.f. rage, fit of anger: prendersi un'arrabbiatura, to fly into a rage (o to have a fit of anger).

* * *
[arrabbja'tura]
sostantivo femminile

prendersi un'arrabbiatura — to fly into a rage o temper

* * *

arrabbiatura

/arrabbja'tura/

sostantivo f.

prendersi un'arrabbiatura to fly into a rage o temper.

Dizionario Italiano-Inglese > arrabbiatura
3 arrabbiatura

arrabbiatura s.f. colère, accès m. de colère: prendersi un'arrabbiatura per qcs. piquer une colère à cause de qqch., entrer dans une colère noire à cause de qqch.

Dizionario Italiano-Francese > arrabbiatura
4 arrabbiatura sf

[arrabbja'tura]
prendersi un'arrabbiatura (per qc) — to become furious (over sth)

Dizionario Italiano-Inglese > arrabbiatura sf
5 arrabbiatura

sf [arrabbja'tura]
prendersi un'arrabbiatura (per qc) — to become furious (over sth)

Nuovo dizionario Italiano-Inglese > arrabbiatura

arrabbiatura — s.f. [der. di arrabbiare ]. [irritazione violenta: prendersi una forte a. ] ▶◀ (fam.) arrabbiata, (fam.) incavolatura, (volg.) incazzatura … Enciclopedia Italiana